Translation of "regolano l'" in English

Translations:

laws on

How to use "regolano l'" in sentences:

vuol dire che i comandi che regolano l'ologramma non sono operanti.
The controls for the environment are, therefore, not accessible.
Non riesco a isolarne la fonte, ma sembra originarsi in una delle sottostazioni che regolano l'umidità.
I can't isolate the source, but the fluctuation seems to originate from one of the substations regulating humidity.
Le equazioni che regolano l'ultimo livello sono troppo complesse.
The mathematics underlying the final board are too advanced.
A seguito del caso di Merda, il governo giapponese ha inasprito le norme che regolano l'immigrazione.
Following the Merde case, the Japanese government to toughen immigration regulations.
Le valvole di espansione termostatica regolano l'iniezione liquida di refrigerante nell'evaporatore.
Thermostatic expansion valves regulate the injection of refrigerant liquid into evaporators.
(m) verificare il rispetto dei termini e delle condizioni che regolano l'utilizzo del nostro sito web.
(n) verify compliance with the terms and conditions governing the use of our website (including monitoring private messages sent through our website private messaging service)
Queste condizioni d'uso regolano l'utilizzo del nostro sito Web; utilizzando il nostro sito Web, accettate queste condizioni d'uso in pieno.
These terms of use govern your use of our website; by using our website, you agree to these terms of use in full.
Introduzione Questi termini e condizioni regolano l'utilizzo di questo sito web; utilizzando questo sito, si accettano tutti questi termini e condizioni.
Introduction These terms and conditions govern your use of our website; by using our website, you accept these terms and conditions in full.
Lapacho e Gaba Alishan regolano l'attività delle ghiandole sebacee e hanno un effetto rilassante sul corpo.
Lapacho and Gaba Alishan regulate the activity of the sebaceous glands and have a relaxing effect on the body.
I Termini di utilizzo ("Termini") costituiscono un accordo legale tra l'Utente e Logitech e regolano l'utilizzo del presente sito Web come visitatore, creatore di contenuti o utente registrato.
These Terms of Use (“Terms”) are a legal agreement between you and Logitech and govern your use of this Website either as a visitor, content contributor, or as a registered user.
Si prega di visitare anche la nostra sezione Termini e Condizioni che stabilisce l'uso, le esclusioni di responsabilità e le limitazioni di responsabilità che regolano l'uso del nostro sito web ai Termini e Condizioni.
Please also visit our Terms of Use page establishing the use, disclaimers, and limitations of liability governing the use of our website. Your Consent
Introduzione I seguenti termini e condizioni regolano l'utilizzo del sito web bettoeldorado.blogspot.it e tutti i contenuti, servizi e prodotti disponibili presso o tramite il sito web.
The following terms and conditions govern all use of the grockmedia.com website and all content, services and products available at or through the website (taken together, the Website).
Trasporti: la Commissione deferisce la Spagna alla Corte di giustizia a motivo delle norme che regolano l'assunzione di lavoratori portuali
Transport: Commission refers Spain to Court over rules for the recruitment of port workers
Svariate autorità aeronautiche nazionali hanno prodotto nuove normative in materia di sicurezza aerea che regolano l'utilizzo di droni nello spazio aereo nazionale.
A significant number of National Aviation Authorities have established new aviation safety legislations regulating the use of drones in their national airspace.
I termini di questa Politica sulla Privacy regolano l'uso di tutte le informazioni raccolte fintanto che è in vigore.
The terms of this Privacy Policy will govern the use and any information collected while it is in place.
I presenti Termini di servizio per le aziende ("Termini") regolano l'accesso e l'utilizzo aziendale del sito, delle app, delle API e dei widget di Pinterest ("Pinterest" o il "Servizio").
These Business Terms of Service (“Terms”) govern your business’s access to and use of the Pinterest website, apps, APIs and widgets (“Pinterest” or the “Service”).
Gli antiossidanti della frutta naturale e l'estratto di tè verde purificano il corpo dalle sostanze inutili, regolano l'appetito e normalizzano lo zucchero nel sangue.
Natural fruit antioxidants and green tea extract cleanse the body of unnecessary substances, regulate appetite and normalize blood sugar.
Prima di utilizzare questo sito, è necessario leggere attentamente i seguenti termini e condizioni che regolano l'uso di questo sito web.
Before using this website, you should carefully read the following terms and conditions which govern the use of this website.
Laminarin e fucoidan regolano l'equilibrio salino-acqua, hanno proprietà antivirali, attivano il sistema immunitario.
Laminarin and fucoidan regulate water-salt balance, have antiviral properties, activate the immune system.
Queste condizioni di utilizzo regolano l'utilizzo del nostro sito.
These terms and conditions govern your use of our website.
Le presenti Condizioni costituiscono l'intero accordo tra voi e noi e regolano l'utilizzo del Servizio, sostituendo qualunque accordo precedente (tra cui, ma non solo, le versioni precedenti di queste Condizioni).
These Terms constitute the entire agreement between you and us and govern your use of the Service, superseding any prior agreements (including, but not limited to, any prior versions of these Terms).
Termini di utilizzo Introduzione Questi termini e condizioni regolano l'utilizzo di questo sito web; utilizzando questo sito, si accettano tutti questi termini e condizioni.
Introduction These terms and conditions govern your use of this website; by using this website, you accept these terms and conditions in full and without reservation.
In molti paesi ci sono leggi che regolano l'attività volontaria.
In many countries there are laws regulating volunteer activity.
La Commissione europea ha deciso di deferire l'Ungheria alla Corte di giustizia dell'Unione europea a causa delle norme che regolano l'emissione dei buoni pasto e dei voucher per attività ricreative e per vacanze.
The European Commission has decided to bring Hungary before the Court of Justice of the European Union with regard to its legislation on the issuing of luncheon, leisure and holiday vouchers.
Si prega di leggere le seguenti regole di base che ne regolano l'utilizzo (il "Contratto").
Please review the following basic rules that govern your use of our Site (the "Agreement").
Questa pagina (insieme ai documenti a cui qui si fa riferimento) indica i termini d'uso che regolano l'utilizzo del nostro sito web (il nostro sito), come ospite o come utente registrato.
This page (together with the documents referred to on it) tells you the terms of use on which you may make use of our website (our site), whether as a guest or a registered user.
Clicca qui per i termini e condizioni del gioco con soldi virtuali che regolano l'attività di gioco con soldi virtuali.
Click here for the PM Games Terms and Conditions governing your playing on the PM Games.
Sarà utile assumere immunomodulatori e vitamine, poiché questi farmaci regolano l'attività del sistema immunitario.
It will be useful to take immunomodulators and vitamins, since these drugs regulate the activity of the immune system.
Visitare anche la nostra sezione termini e condizioni che stabilisce l'uso, le dichiarazioni di non responsabilità e le limitazioni di responsabilità che regolano l'uso del nostro sito web su Termini e Condizioni.
Please also visit our Terms & Conditions section establishing the use, disclaimers, and limitations of liability governing the use of our website at Terms of use.
Le presenti Condizioni di utilizzo regolano l'uso del prodotto VELUX ACTIVE.
These Terms of Use govern the VELUX ACTIVE product.
Le normative che regolano l'uso delle luci diurne variano a seconda dei paesi europei:
European countries have differing laws on the use of dim lights during the day:
Ci sono leggi che regolano l'uso di macchine giocanti d'azzardo in Australia che sono create da Amministrazioni statali.
There are laws regulating the use of gaming machines in Australia which are created by State governments.
6.7 Limiti di esportazione. Il Software può essere soggetto a norme internazionali che regolano l'esportazione di software.
6.7 Export Restrictions: The Software may be subject to international rules that govern the export of software.
In particolare, è interessato ai processi fisiologici ed ecologici che regolano l'espressione delle diverse fasi della storia della vita e l'evoluzione di tali meccanismi.
Specifically, he is interested in physiological and ecological processes that regulate the expression of different life-history stages, and the evolution of such mechanisms.
TALI CONDIZIONI DEL SITO WEB (CONDIZIONI PER L'USO) REGOLANO L'ACCESSO AL SITO WEB E L'USO DELLO STESSO.
THESE WEBSITE TERMS OF USE (THE "TERMS OF USE") GOVERN YOUR ACCESS TO AND USE OF THE WEBSITE.
I termini che regolano l'utilizzo del Servizio Spotify sono definiti nei nostri Termini e condizioni d'uso (di seguito "Termini e condizioni d'uso").
The terms governing your use of the Spotify Service are defined in our Terms and Conditions of Use (the “Terms and Conditions of Use”).
Alcune giurisdizioni proibiscono o regolano l'utilizzo dei dati sulla posizione di tali apparecchiature.
Some jurisdictions prohibit or regulate the use of speed camera location data.
Introduzione 1.1 Questi termini e condizioni regolano l'utilizzo del nostro sito.
Introduction 1.1 These terms and conditions shall govern your use of our website.
Tuttavia, è altresì possibile includere nella descrizione alcuni tipi di dati effettivi che potrebbero essere altamente rilevanti per gli utenti commerciali, nonché le condizioni specifiche che ne regolano l'accesso.
However, identification of and specific access conditions to certain types of actual data that might be highly relevant to the business users could also be included in the description.
Inoltre accetti di rispettare alcune norme aggiuntive che regolano l'utilizzo delle Proprietà (il ''Codice di Condotta'').
You also agree to comply with certain additional rules that govern your use of the Properties (the "Code of Conduct").
Allo stesso tempo, il sistema deve rispettare la conformità alle normative che regolano l'illuminazione per uffici, per garantire un ambiente di lavoro confortevole.
At the same time, the system should comply with office lighting norms to ensure a comfortable working environment.
2) Scienza che studia i processi che regolano l'esaurimento e l'alimentazione delle risorse idriche continentali e tratta delle differenti fasi del ciclo idrologico.
(2) Science that deals with the processes governing the depletion and replenishment of the water resources of the land areas of the Earth, and treats the various phases of the hydrological cycle.
I dipendenti che richiedono l'accesso devono spiegarne la motivazione, dimostrare di conoscere le norme che regolano l'accesso e accettare i termini e le condizioni di utilizzo, nonché ottenere l'approvazione della domanda.
Employees requesting access must explain why they need the access, demonstrate familiarity with the access policy and agree to its terms and conditions, and receive approval before they can access the data.
Il primo campo d'azione è quello della regolamentazione e delle norme che regolano l'attività industriale nell'UE.
The first area of action concerns regulation and all the laws governing industrial activity in the EU.
Sorridere può aiutare a ridurre il livello degli ormoni dello stress come il cortisolo, l'adrenalina e la dopamina, ad aumentare il livello degli ormoni che regolano l'umore come l'endorfina e a ridurre nel complesso la pressione sanguigna.
Smiling can help reduce the level of stress-enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood-enhancing hormones like endorphins, and reduce overall blood pressure.
7 miliardi di persone vivono su questo pianeta e tutti noi subiamo l'impatto degli oceani, perché sono loro che regolano l'aria che respiriamo, l'acqua che beviamo, e il cibo che ingeriamo.
Seven billion people live on this planet and all of us are impacted by the sea, because the oceans control the air you breathe, the water you drink, the food you eat.
Così i microRNA sono piccole molecole che regolano l'espressione genica.
So microRNAs are small molecules that regulate gene expression.
2.050812959671s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?